PRIVACY POLICY

Gentile Utente,
desideriamo informarLa che CASA DI CURA VILLE AUGUSTA S.r.l., con sede legale in Bruino (TO), Via Pinerolo Susa 15, in qualità di Titolare del trattamento, tratterà i Suo i dati personali secondo i principi di liceità, correttezza e trasparenza come previsto dall’articolo 5 del Regolamento Europeo 2016/679.
Il Titolare, inoltre, garantisce ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento Europeo 2016/679, che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:

1. Oggetto del Trattamento
Il Titolare tratta i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento) in seguito, “dati personali
comuni” da Lei comunicati in occasione della registrazione.

2. Finalità del trattamento
I Suoi dati personali possono essere trattati
A) senza il Suo consenso espresso (art. 6 comma 1 lett. b), e) GDPR 2016/679), per finalità di Servizio legate al rapporto contrattuale in essere;
B) Solo previo Suo specifico e distinto consenso (art. 6 comma 1 lett. a) GDPR 2016/679), per finalità di marketing diretto e profilazione automatizzata.

3. Modalità di trattamento
I Suoi dati personali potranno essere trattati in modalità manuale e automatizzata su supporto cartaceo ed elettronico per la raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione,
consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.
Potranno essere accessibili a dipendenti e collaboratori del Titolare nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema; a società terze
o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali, consulenti, società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, etc.) che svolgono attività in outsourcing
per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.

4. Periodo di conservazione
Il Titolare tratterà i dati personali raccolti tramite consenso dell’interessato e i dati personali necessari all’esecuzione del rapporto contrattuale per il tempo strettamente necessario per
adempiere alle finalità di cui sopra.

5. Comunicazione dei dati
Senza la necessità di un espresso consenso (art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Suoi dati a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie, a società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. Detti soggetti tratteranno i dati
nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento ovvero di responsabili esterni ex art. 28 GDPR.

6. Trasferimento dati
I Suoi dati personali sono conservati sul cloud di Microsoft 365 con server situati all’interno dell’Unione europea e, pertanto, sottoposti al regime di tutela dei dati personali del GDPR.
Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server sia all’interno di altri paesi dell’Unione Europea e anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

7. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.A) è obbligatorio. In loro assenza, non potremo garantirLe i Servizi richiesti.
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di non conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilità di trattare dati già forniti:
in tal caso, non potrà ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario inerenti ai Servizi offerti dal Titolare. Continuerà comunque ad avere diritto ai Servizi di cui
all’art. 2.A).

8. Diritti dell’interessato
Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui agli artt. 15, 16, 17, 18, 20, 21 del GDPR 2016/679 e precisamente i diritti di:

i. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile

ii. ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati
personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

iii. ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i
quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o
diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

iv. opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea.
Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e
che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte.
Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di
comunicazione. Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di
opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

9. Modalità di esercizio dei diritti
Potrà in qualsiasi momento esercitare i Suoi diritti inviando una mail all’indirizzo direzioneamministrativa@villeaugusta.it con la quale verrà presentata la richiesta di:
– ottenere indicazioni di cui al punto I e II e III del precedente paragrafo
– opporsi come indicato nel punto IV del precedente paragrafo

10. Titolare, RDP, responsabile e incaricati
Il Titolare del trattamento è CASA DI CURA VILLE AUGUSTA S.r.l. con sede legale Via Pinerolo Susa 15, 10090 – Bruino (TO). L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati
al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento. E’ nominato il DPO in persona dell’Avv. Claudia Iacobino con studio legale in Torino, Via Treviso n. 36.

 

COOKIE POLICY

La presente cookie policy, o informativa estesa riguardante i cookie e gli altri strumenti di tracciamento, riguarda l’utilizzo di Cookie da parte del sito web www.villeaugusta.it

Il titolare del trattamento dei Dati raccolti da questo sito è CASA DI CURA VILLE AUGUSTA S.r.l. con sede legale Via Pinerolo Susa 15, 10090 – Bruino (TO) P.IVA 01213590019 email: direzioneamministrativa@villeaugusta.it

I Cookie sono file di testo di piccole dimensioni utilizzati dai siti web per rendere più efficiente l’esperienza di navigazione per l’Utente e che vengono inviate al suo browser, dove vengono memorizzati per essere poi riutilizzati dallo stesso Sito web alla sua successiva visita.

I Cookie hanno differenti funzioni. Vi sono Cookie che hanno il fine di migliorare la funzionalità e la navigazione di questo Sito web (cd. Cookie tecnici o necessari). E vi sono Cookie che, invece, sono utilizzati per monitorare gli utenti durante la navigazione, registrare le informazioni e che palesano i propri interessi, analizzando le sue letture, gli hobby, al fine di personalizzare la pubblicità che gli viene mostrata quando apre la mail, naviga su un social network o su altre pagine web (cd. Cookie di profilazione). Si utilizzano i Cookie per personalizzare contenuti, fornire le funzioni dei social media e analizzare il traffico.

Nel suo browser, l’utente può impostare le preferenze di Privacy in modo da non memorizzare Cookie, cancellarli dopo ogni visita o ogni volta che chiude il browser, o anche accettare solo i Cookie di www.sad e non quelli di terze parti.

A seconda del tempo di permanenza dei cookie sul browser, questi si distinguono in:

Cookie di sessione: cookie temporanei che rimangono sul dispositivo fino al momento in cui l’Utente lascia il sito.

Cookie persistenti: cookie che rimangono sul dispositivo per più tempo fino a quando vengono cancellati.

Questo sito utilizza varie tipologie di Cookie

Cookie tecnici

I cookie tecnici sono quelli il cui utilizzo non richiede il consenso dell’Utente. Sono Cookie utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto. Su questo Sito web, vengono usati dei Cookie tecnici per memorizzare la decisione dall’Utente sull’utilizzo di Cookie sul Sito web stesso. Il periodo di conservazione dei cookie tecnici è rappresentato dalla durata della sessione di navigazione sul sito.

Cookie di Terze parti

Questi Cookie sono utilizzati al fine di raccogliere informazioni sull’utilizzo del Sito web fatto da parte degli utenti in forma anonima quali: pagine visitate, tempo di permanenza, origini del traffico di provenienza, provenienza geografica, età, genere e interessi ai fini statistici e di campagne di marketing. Questi Cookie sono inviati da domini di terze parti esterne al sito web.

ELIMINARE O DISATTIVARE I COOKIE

Fatta eccezione per i cookie tecnici strettamente necessari alla normale navigazione, il conferimento dei Dati è rimesso alla volontà dell’Utente che decide di navigare sul sito dopo aver peso visione dell’informativa breve contenuta nell’apposito banner e di usufruire dei servizi di terze parti che comportano l’installazione di cookie. L’Utente può quindi evitare l’installazione dei Cookie mantenendo il banner (astenendosi quindi dal chiuderlo cliccando sul tasto “OK”) togliendo il segno di spunta ad alcuni o a tutte le categorie di cookie utilizzate dal Sito, nonché attraverso le apposite funzioni disponibili sul proprio browser.

L’utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del suo browser ed impedire che terze parti possano installarne.

E’ importante che l’Utente sappia che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo Sito potrebbe essere compromesso.Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni.

Per disabilitare i cookie di terza parte è inoltre possibile utilizzare Your Online Choices, http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte un servizio web gestito dall’associazione no-profit European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) che fornisce informazioni sulla pubblicità comportamentale basata sui cookie di profilazione e consente agli utenti di opporsi facilmente (opt-out) alla loro installazione. Eliminando tutti i cookie dal proprio browser o rimuovendoli attraverso servizi come Your Online Choices questi, se di terza parte, saranno inibiti genericamente, non solo nel perimetro di questo sito.

ULTERIORI INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa Cookie Policy, questo Sito potrebbe fornire delle Informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione di questo Sito e gli eventuali servizi terzi da esso utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa Cookie Policy

Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento Europeo n. 679/2016, l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

L’interessato ha così diritto di ottenere indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del Titolare e dei Responsabili del Trattamento dei Dati Personali;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione, ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei Dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessari alla conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati.

L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al Trattamento dei Dati Personali che lo riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al Trattamento di Dati personali che lo riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

ATTENZIONE: Il Titolare non è responsabile per l’aggiornamento di tutti i link inseriti nella presente Cookie Policy, e che rimandano a siti terzi. Pertanto qualora un link non sia funzionante o non risulti aggiornato, gli Utenti riconoscono ed accettano che dovranno sempre far riferimento al documento e/o sezione dei siti internet richiamati da tale collegamento.